Cimborák
Annie, a pásztorlány letelepedik Five Mile Creekben, és sokkal keményebben és sokkal többet dolgozik,
mint a telepesek közül akárki. Kate és Maggie azonban hamar rájön arra,
hogy Annie-t nem puszta munkaláz sarkallja, hanem fel akarja magára hívni Jack Taylor figyelmét.
Már mindenki réges régen tudja, mit érez a lány Jack iránt, csak egy valakinek nincs sejtelme semmiről.
És ez a valaki maga: Jack.
Amikor a kétségbeesett Annie már majdnem katasztrófát okoz egy kocsihajtási lecke során,
Jack csak akkor jön rá arra, mit érez iránta a lány, és megérti, hogy beszélnie kell vele.